This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

宋屋國小| 宋屋國小教務處| 管理介面| 宋屋部落格

上一主題 |

晨光英語

wayne | 26 七月, 2005 14:13

96學年度第一學期

1.Good morning to you祝你早安
Good morning, good morning 早安 早安
To you to you and to you 向您 向您和向您道
Good morning, good morning 早安 早安
To you and to you 向您和向您道
Nancy, Judy, and Margaret 南西 ,茱蒂和瑪格麗特
Peter, Danny, Paul and John 彼德,丹尼,保羅和約翰
Good morning, good morning 早安 早安
To you and to you 向您和向您道

2.The Alphabet Song字母歌
A B C D E F G, H I J K L M N A B C D E F G, H I J K L M N
O P Q R S T U, V W X Y Z O P Q R S T U, V W X Y Z
Now you know your A B C 現在你認識A B C
Everybody, sing with me 大家跟著我唱

3.London Bridge倫敦橋
(1)London bridge is falling down 倫敦鐵橋垮下來
Falling down, falling down 垮下來 垮下來
London bridge is falling down 倫敦鐵橋垮下來
My fair lady 我心目中的姑娘
Take the key and lock her up 拿鑰匙把她鎖起來
Lock her up, lock her up 鎖起來 鎖起來
Take the key and lock her up 拿鑰匙把她鎖起來
My fair lady 我心目中的姑娘
(2)Build it up with iron bars … 用鐵條蓋起來…
(3) Iron bars will bend and break … 鐵條會彎和裂…
(4) Build it up with silver and gold… 用銀和金蓋起來…
(5) London bridge is falling down … 倫敦鐵橋垮下來…

4.Happy Wanderer快樂的漫遊者
I love to go a wandering, 我喜歡沿著山路漫遊
Along the mountain tracksAnd as I go, I love to sing 當我遊走的時候我喜歡歌唱
My knapsack on my back 我的背包在我的背上
Valderi, valdera, valdera, 哇得利 哇得啦 哇得啦
Valdera ha ha ha ha ha valderi, valdera 哇得啦 哈 哈 哈 哈 哈 哇得利 哇得啦
My knapsack on my back 我的背包在我的背上

5.Animal Poem動物詩歌
I’m a little kitty 我是隻小貓
I love to tippy, too 我喜歡踮腳尖
Won’t you do it with me 你要不要和我一起來做
Ready now? Let’s go 準備好了嗎?開始吧!
I’m a little rabbit 我是一隻小兔子
I love to hop, hop, hop 我喜歡蹦蹦跳跳
Come on and do it with me 來吧! 跟我一起做
It’s fun. 很好玩
We’ll never stop 我們不要停
I’m a great big elephant 我是隻大象
I take big steps so slow 我走路的步伐很慢
I love to have you join me 我喜歡你加入我
Ready now? Let’s go 準備好了嗎?開始吧!
I’m a little dog who loves to run and run 我是隻愛跑的小狗
If you would do it with me 假如你想跟我一起跑
We could have such fun 我們會玩得很開心


95學年度第二學期

1. How Are You Blue, Blue Sky 藍藍的天空你好嗎?
How are you blue blue sky 藍藍的天你好嗎
How are you green green grass 綠綠的草地你好嗎
How are you red red sun 紅紅的太陽你好嗎
How are you good good earth 美好的大地你好嗎
Thank you, thank you 謝謝你 謝謝你
Thank you, thank you 謝謝你 謝謝你
Thank you for your gift, for your smile 謝謝你的禮物你的微笑
Thank you, thank you, 謝謝你 謝謝你
Thank you, thank you 謝謝你 謝謝你
Thank you for your love, for your smile 謝謝你的愛你的微笑

New Words
---
1 sky 天空 2 earth大地 3 thank you謝謝你 4 gift禮物 5 smile微笑


2. Home on the Range 山腰上的家
Oh, give me a home 噢! 給我一個家園
Where the buffaloes roam 水牛漫步的地方
Where the deer and the antelope play 鹿群和羚羊嬉戲的地方
Where seldom is heard a discouraging word 很少聽到令人氣餒的話的地方
And the skies are not so cloudy all day 而且天空不會經常烏雲密佈
Home, home on the range 家! 大草原上的家
Where the deer and the antelope play 鹿群和羚羊嬉戲的地方
Where seldom is heard a discouraging word 很少聽到令人氣餒的話的地方
And the skies are not so cloudy all day 而且天空不會經常烏雲密佈

New Words
---
1 buffalo水牛 2 roam漫步 3 deer鹿 4 antelope羚羊 5 seldom很少6 discouraging令人氣餒的 7 cloudy多雲的 8 range大草原


3. I Hear the Waves 我聽到浪潮聲
I hear the waves singing a song 我聽到海浪的歌聲
I hear the wind humming along 我聽到風吹的聲音
I hear the waves singing a song 我聽到海浪的歌聲
I hear the sand echoing along 我聽到沙灘的回聲
Wait for no man , wait for no man 不等人 不等人
Oh, tide and time wait for no man 噢! 歲月不饒人

New Words
---
1 wave海浪 2 wind風 3 sand沙灘 4 echo回聲 5 wait等待 6 tide潮汐


4. One Two Three Four Five 一 二 三 四 五
One two three four five 一二三四五
Once I caught a fish alive 有一次我捉到一條活魚
Six seven eight nine ten 六七八九十
Then I let it go again 我把牠給放了
Why did you let it go 你為什麼放牠走呢
Cause it bit my finger so 因為它咬我的手指
Which finger did it bite 牠咬到哪一隻手指
This little finger on the right 右邊的這隻小指

New Words
---
1 caught捉到 2 alive活的 3 finger手指 4 bite咬 5 right右邊


5. I Am a Fine Musician 我是個好音樂家
I am a fine musician 我是個好音樂家
I practice every day 我每天練習
And people come from miles around 人們遠從各地來
Just to hear me play 就是要聽我演奏
My drum set, my drum set 我的鼓 我的鼓
They love to hear my drum set 他們愛聽我打鼓

I am a fine musician 我是個好音樂家
I practice every day 我每天練習
And people come from miles around 人們遠從各地來
Just to hear me play 就是要聽我演奏
My nice guitar , my nice guitar 我美好的吉他 我美好的吉他
They love to hear my nice guitar 他們愛聽我彈吉他

I am a fine musician 我是個好音樂家
I practice every day 我每天練習
And people come from miles around 人們遠從各地來
Just to hear me play 就是要聽我演奏
My piano, my piano 我的琴聲 我的琴聲
They love to hear my piano 他們愛聽我的琴聲

New Words
---
1 musician音樂家 2 practice練習 3 mile哩 4 around到處 5 drum鼓 6 guitar 吉他 7 piano 鋼琴

94學年度第一學期

1. Old MacDonald Had a Farm王老先生有塊地

Old MacDonald Had a Farm 王老先生有塊地呀!

Ee-ai ee-ai o 依呀依呀喲!

And on his farm he had some chicks 他在田裡養小雞呀!

Ee-ai ee-ai o 依呀依呀喲!

With a chick chick here and a chick chick there 牠這兒唧唧叫,那兒唧唧叫

Here a chick there a chick 這兒唧,那兒唧

Everywhere a chick chick 到處唧唧

Old MacDonald Had a Farm 王老先生有塊地呀!

Ee-ai ee-ai o 依呀依呀喲!

◎ Cows moo moo 小牛 哞哞

◎ Ducks quack quack 小鴨 呱呱

◎ Pigs oink oink 小豬 哽哽

◎ A dog bark bark 小狗 汪汪

New Words

1 farm 農場 2 chick小雞 3 everywhere到處 4 cow小牛 5 duck 小鴨

6 quack鴨叫聲 7 pig小豬 8 oink豬叫聲 9 dog狗 10 bark狗吠聲



2 Ladybird小瓢蟲

Ladybird ladybird fly away home 小瓢蟲,小瓢蟲快飛回家吧!

Your house is on fire and your children will burn 你家著火了,你的小孩快被燒到了!

Fly away ladybird fly away home 快飛!小瓢蟲,快飛回家吧!

Your house is on fire and your children will burn 你家著火了!你的小孩快被燒到了!

New Words

1 ladybird瓢蟲 2 fly 飛 3 house房子 4 on fire著火

5 children小孩們 6 burn燃燒



3 Beat And Rhythm拍子 和節奏

Come on all my friends (clap!) 來吧!我的朋友們! Come and clap your hands (clap!) 來拍你們的手!

Come on all my friends (clap!) 來吧!我的朋友們! Come and clap with rhythm 來跟節奏一起拍!

Clap in time try to count 試著數才來得及拍 Listen to the melody 注意聽曲調

It’s so funny 真有趣 ! Ding-a-dong 叮叮噹噹

Come and try with me 來試著跟我一起

New Words

1 beat 拍子 2 rhythm節奏 3 friend朋友 4 clap拍手 5 hand手

6 try嘗試 7 count數 8 listen to聽 9 melody曲調 10 funny有趣的



4 My Bonnie我的邦妮

My Bonnie is over the ocean 我的邦妮漂泊遠渡大海

My Bonnie is over the sea 我的邦妮漂泊在國外

My Bonnie is over the ocean 我的邦妮漂泊遠渡大海

Oh, bring back my Bonnie to me 啊!快帶我的邦妮回來給我

Bring back bring back 帶回來 帶回來

Oh, bring back my Bonnie to me to me 啊!快帶我的邦妮歸來給我

Bring back bring back 帶回來 帶回來

Oh, bring back my Bonnie to me 啊!快帶我的邦妮歸來給我

New Words

1 over越過 2 ocean海洋 3 sea海 4 bring back帶回來



5 Edelweiss小白花

Edelweiss edelweiss 小白花,小白花

Every morning you greet me 每天在晨光中迎接我

Small and white clean and bright 嬌小又雪白,清純又明艷

You look happy to meet me 你遇見我時多麼快樂!

Blossom of snow may you bloom and grow 雪白花兒願你盛開又茁壯!

Bloom and grow forever 永遠欣欣向榮!

Edelweiss edelweiss 小白花,小白花

Bless my homeland forever 願你永遠保佑我的祖國故鄉!

New Words

1 edelweiss小白花 2 greet迎接 3 small小的 4 white白的 5 clean乾淨

6 bright明亮 7 meet遇見 8 blossom開花 9 snow雪 10 bloom茂盛

11 grow成長 12 forever永遠 13 bless保佑 14 homeland祖國

93學年度第一學期

1 Are You Sleeping

2 If You’re Happy

3 How Much Is That Doggie

4 Five Little Ducks

5 Silent Night

93學年度第二學期

1 Hide and Seek

2 Yankee Doodle

3 Fly Birdie Fly

4 Dear Mom I Love You

5 Auld Lang Syne

92學年度第一學期

1 Twinkle, Twinkle Little Star

2 Do You Ever See a Lassie

3 Sing a Song

4 My Little Airplane

5 Do- Re- Me

92學年度第二學期

1 Ten Little Indians

2 Wake Up Wake Up

3 Finger Songs

4 This Is The Way

5 Months Of A Year

91學年度第一學期

1 Oh! Me, Oh! My

2 The Wheels on the Bus

3 Sing a Song

4 Jingle Bells

5 Let Us Dance, Let Us Play

91學年度第二學期

1 Put Your Little Foot Right There

2 You Are My Sunshine

3 When the Saints Go Marching in

4 Baa Baa Black Sheep

5 Oh ! Susanna

90學年度第一學期

1 Fall Colors

2 What Day Is Today?

3 Busy, Busy, Busy, Busy

4 We Wish You a Merry Christmas

5 Twenty Tired Teachers

90學年度第二學期

1What Are You Doing?

2 Rumbling

3 Do You Have a Pencil Case?

4 Auld Lang Syne

Valid XHTML 1.0 Strict and CSS.
Powered by LifeType
Design by Book of Styles